<%@LANGUAGE="VBSCRIPT" CODEPAGE="1252"%> <%DSN_BASE = "DBQ=" & Server.Mappath("depeche.mdb") & ";Driver={Microsoft Access Driver (*.mdb)};Driverld=25" set connp=server.createobject("ADODB.connection") connp.open DSN_BASE%> - :: Pool UMA "Sessions Ordinaires" ::

 

Situation

géographique

des pays de

l'UMA

N E W S
AMI
MAP
APS
TAP
JANA
POOL UMA
Fiche Technique
Statut du Pool
Revue du Pool
Evénements
Guide
ASSEMBLEES GENERALES
Sessions Ordinaires
Sessions Extraordinaires
REUNIONS DES EXPERTS
Rédacteurs en chef
Directeurs Techniques
Documentalistes
LIENS
aps.dz
map.ma
ami.mr
jananews.com
tap.info.tn
CONTACTS

 

ACCUEIL

VERSION ARABE

ASSEMBLEES GENERALES

Sessions Ordinaires


SESSIONS :

 

Première Session : (Rabat,  octobre 1989)

La première Session Ordinaire des Directeurs Généraux des Agences de Presse des Pays de l'UMA qui s'est tenue au siège de l'Agence Maghreb Arabe Presse (MAP) à Rabat les 23-24 octobre 1989, a insisté sur l'importance de créer un pool des agences de presse maghrébines et considéré que cette initiative constitue un premier pas vers la création d'une agence de presse maghrébine unifiée.

Concernant l'échange d'informations, les cinq agences membres ont convenu de diffuser dans leurs services d'information internes et externes cinq informations par jour, reprises sur les autres agences de presse maghrébines. Ces informations seront précédées du sigle du Pool et porteront des numéros spéciaux. Les agences respecteront le contenu fondamental de ces informations et inciteront la presse audio-visuelle et écrite à les exploiter.

Au cours de cette Session Ordinaire, il a été décidé de constituer une commission composée des cinq agences membres pour définir un cadre professionnel, scientifique et technique, en vue de la création d'une agence de presse maghrébine unifiée, dont le projet sera soumis aux ministres concernés au sein de l'Union du Maghreb Arabe (UMA).

Cette session a également recommandé la concertation entre les cinq agences sur les démarches à adopter avec les agences de presse étrangères et a insisté sur la nécessité d'ouvrir des bureaux des agences de presse du Pool dans les cinq capitales maghrébines et de constituer une commission technique spécialisée pour préparer une étude sur l'introduction de l'informatique et des nouvelles technologies dans la transmission et la réception des services d'informations.

Haut de page

Deuxième Session : (Alger,  juin 1990)

La deuxième Session Ordinaire des agences de presse maghrébines s'est tenue à Alger du 19 au 20 juin 1990. Au cours de cette réunion, il a été procédé à l'évaluation des activités du Pool depuis la tenue de la session de Rabat.

Au cours de cette session, les participants ont  décidé d'augmenter le volume d'informations diffusé par chacune des agences de presse à dix dépêches par jour, tout en respectant les mêmes critères définis lors de la session de Rabat et en garantissant, en outre, leur conformité à l'esprit, aux principes et aux objectifs du Pool.

Haut de page

Troisième Session : (Nouakchott,  novembre 1992)

La troisième Session Ordinaire des Directeurs Généraux des Agences de Presse Maghrébines, tenue à Nouakchott du 19 au 20 novembre 1992, a insisté sur la nécessité de renforcer les activités du Pool, de développer son action, et de maintenir la coordination entre les Agences membres en vue d'aboutir à la création d'une agence de presse maghrébine unifiée.

En application des résolutions de cette session, une réunion des rédacteurs en chef des cinq agences s'est tenue dans la capitale mauritanienne en février 1993. Au cours de cette réunion, les participants se sont mis d'accord sur le format ainsi que sur le contenu des dépêches du POOL-UMA.

Une réunion des directeurs techniques s'est également tenue à Alger en avril 1993 et s'est penchée sur l'étude des moyens d'unifier les projets et de coordonner les efforts dans le domaine informatique.

D'autre part, des missions composées de journalistes et de techniciens des agences de presse maghrébines ont été dépêchées en Mauritanie en février 1993 pour renforcer les capacités techniques et journalistiques de l'Agence Mauritanienne d'Information (AMI) en vue de consolider son rôle au sein du Pool et développer le réseau de connexions entre les cinq agences.

Haut de page

Quatrième Session : (Tunis,  juin 1993)

Tunis a abrité la quatrième Session Ordinaire des Directeurs Généraux des Agences de Presse du POOL-UMA les 4-5 juin 1993. Cette session a approuvé les résolutions de la première réunion des rédacteurs en chef, tenue à Nouakchott, relatives au format et au contenu des dépêches échangées dans le cadre du Pool, ainsi qu'à son enrichissement par des bulletins spécialisés et à l'édition d'un bulletin trimestriel appelé "POOL-UMA" avec la participation des cinq agences et sous la supervision de la présidence tournante du Pool et du coordinateur général qui assure la rédaction en chef. Le premier numéro de ce bulletin est paru au mois de juillet 1994.

La session a également recommandé l'attribution de prix maghrébins de créativité dans les domaines de la presse et de la communication.

Dans le domaine technique, la session a enregistré avec satisfaction l'établissement de liaisons entre certaines agences de presse maghrébines et a appelé à l'achèvement rapide du réseau entre les cinq agences membres du Pool.

La 4-ème session a également recommandé la réalisation d'un bulletin documentaire et la création de thésaurus et d'une banque de données unifiée au niveau des cinq agences. Elle a également recommandé de trouver les voies et moyens devant lier les services rédactionnels aux services de documentation en élaborant des rapports sur les besoins des journalistes et des utilisateurs et de le diffuser aux cinq agences membres.

Dans le domaine de la photographie, la session a approuvé les recommandations de la première réunion des responsables des services photos qui s'est tenue à Tripoli en mai 1993 et a recommandé la création d'un Pool-Photos pour encourager l'échange d'expériences et de visites au profit des photographes des agences membres.

Elle a également insisté sur la nécessité de mettre en place une exposition photos, ainsi que la couverture des visites des différentes délégations du Pool.

Haut de page

Cinquième Session : (Rabat, juillet 1994)

La cinquième Session Ordinaire s'est tenue à Rabat les 12 et 13 juillet 1994. Elle a recommandé d'enrichir le Pool par un certain nombre de services d'information spécialisés dans les domaines économique, culturel, scientifique, sportif et associatif et d'éditer une revue bimensuelle qui s'intéresse aux activités des agences de presse maghrébines. Elle a également recommandé de diffuser des services d'information extérieurs en langues arabe, française, anglaise et espagnole.

La session a en outre recommandé de maintenir la concertation entre les services techniques des cinq agences pour étudier la possibilité d'unifier les programmes informatiques entre eux et de préparer une étude relative à l'établissement de stations terrestres pour la diffusion par satellite des services d'information des Agences de Presse Maghrébines.

La session a par ailleurs décidé de créer des prix qui seront décernés au meilleur article et à la meilleure photo pour encourager la créativité au niveau des agences de presse maghrébines.

Les travaux de cette session ont été marqués par l'adoption du statut du POOL-UMA.

Haut de page

Sixième Session : (Tripoli, novembre 1995)

Les travaux de cette Session Ordinaire se sont tenus à Tripoli (Libye) les 28 et 29 novembre 1995. Ils ont été sanctionnés par l'adoption des recommandations suivantes :

  •  La session a insisté sur la poursuite de son action dans l'échange quotidien des informations entre les cinq agences.

  • Elle a exprimé sa satisfaction quant à la publication annuelle du guide des agences de presse maghrébines et a recommandé de fournir à la présidence tournante les données pour la mise à jour de ce guide.

La session a insisté sur la nécessité d'activer la réalisation d'un lexique consacré à la presse et à la communication et de l'envoyer à la présidence tournante du pool en vue de sa distribution à toutes les agences membres en vue de son enrichissement.

En ce qui concerne la conception d'un logo pour le Pool, la session a appelé les cinq agences membres à échanger leurs propositions en vue d'en choisir un modèle qui deviendra le logo officiel du Pool.

La session a recommandé d'activer la réalisation du réseau de télécommunication établi entre les cinq agences et a insisté sur la nécessité d'activer le projet de transmission par satellite et de le soumettre aux directeurs techniques du POOL-UMA.

Haut de page

Septième Session :  (Alger, avril 1998)

Alger a abrité la septième Session Ordinaire des Directeurs Généraux les 22 et 23 avril 1998. Au cours de cette réunion, le logo du Pool proposé par l'Agence Maghreb Arabe Presse (MAP) a été adopté.

La session a d'autre part recommandé l'adoption de la transmission par satellite, compte tenu du fait qu'elle est le moyen le plus fiable pour l'échange d'informations, ainsi que l'utilisation de l'Internet et du e-mail.

La session a également recommandé de préparer une étude approfondie sur la création d'un site Web du POOL-UMA sur le réseau Internet, de concevoir la création d'un réseau Intranet entre les cinq agences de presse maghrébines en utilisant les possibilités offertes par l'Internet, et en permettant aux techniciens de s'informer sur les progrès techniques dans le domaine des télécommunications. A cet effet, chaque agence prendra en charge cette opération selon ses propres moyens.

Haut de page

Huitième Session : (Nouakchott,  juin 1999)

La 8-ème Session Ordinaire s'est tenue à Nouakchott du 2 au 3 juin 1999 et a insisté sur la nécessité de respecter les critères professionnels dans la rédaction des dépêches du POOL-UMA afin qu'elles soient largement exploitées. Elle a également insisté sur l'importance de diversifier les informations du Pool pour qu'elles englobent les activités économiques, sociales, sportives et culturelles.

La session a aussi recommandé de sensibiliser les médias maghrébins au rôle et aux objectifs du Pool, d'accorder la priorité aux questions maghrébines et de veiller à la publication des informations du Pool.

La session a en outre recommandé de prendre contact avec le Conseil des Ministres de la Communication et des Transports des pays maghrébins pour obtenir des réductions de 50% sur les tarifs de transport pour les journalistes des agences de presse maghrébines dans le cadre de l'exercice de leurs activités professionnelles.

Elle a enfin insisté sur la nécessité de coordonner les efforts sous la supervision du Président du Pool au niveau de toute manifestation présentant un intérêt collectif.

Haut de page

Neuvième Session : (Tunis, février 2001)

La neuvième Session Ordinaire des directeurs généraux des agences de presse du Pool-UMA, qui s'est tenue les 22 et 23 février 2001 à Tunis, a recommandé le renforcement de l'échange de visites de délégations. Ainsi, l'agence qui assure la présidence du Pool devra accueillir quatre journalistes des autres agences de presse maghrébines pour une durée d'une semaine en les associant au travail quotidien de ses journalistes.
L'assemblée générale a également proposé la mise en place de moyens permanents de formation sous forme d'un fonds pour la formation auquel les agences membres devront contribuer annuellement avec un montant de 2000 dollars US pour chaque agence à partir de l'année 2002. Cette tâche sera confiée à l'Agence Tunis Afrique Presse (TAP) qui procédera à cet effet à l'ouverture d'un compte spécial et assurera la coordination avec le Centre Africain de Formation des Journalistes et Communicateurs (CAPJC) ainsi qu'avec d'autres organismes pouvant financer des sessions de formation.
Par ailleurs, et compte tenu des services que les bureaux internationaux des cinq agences maghrébines peuvent apporter au Pool, l'assemblée générale a insisté sur la nécessité de renforcer leur coopération et de réaliser une étude sur les possibilités offertes à ce sujet. L'Agence APS s'est proposée pour effectuer cette étude.
L'assemblée générale a d'autre part insisté sur la nécessité de procéder, dans le cadre de leur rénovation, à l'uniformisation des systèmes informatiques utilisés par les agences membres du Pool en veillant à ce que ces systèmes soient multimédias et interactifs, intégrant le traitement des informations et des photos ainsi que l'archivage des documents.
L'assemblée générale a par ailleurs recommandé des connexions directes entre les agences de presse maghrébines par l'utilisation de la transmission par satellite et de l'internet dans l'échange des informations entre les agences de presse maghrébines.
Concernant la documentation et les banques de données, l'assemblée générale a souligné leur importance et recommandé la création d'une banque de données au sein de chaque agence membre du Pool.

Haut de page

Dixième Session : (Rabat , mars 2002)

La dixième session des directeurs généraux des agences de presse du Pool-UMA, qui s’est tenue à Rabat les 19 et 20 mars 2002, a insisté sur la nécessité d’accorder davantage d’importance aux informations échangées entre les agences de presse maghrébines tout en privilégiant leur diversification et en veillant au respect des critères professionnels qui caractérisent l’information maghrébine. Elle a également mis l’accent sur la nécessité de développer la diffusion de bulletins spécialisés ainsi que l’échange des informations dans les différents domaines.

 

L’assemblée générale a également évoqué la question du site du Pool sur le réseau internet conçu et nouvellement relooké par l’Agence Maghreb Arabe Presse (MAP). Elle a également discuté de la création d’une page Web spéciale pour les informations maghrébines et passé en revue les différents avis et suggestions des agences membres concernant le choix d’utiliser l’internet et créer une page web commune du Pool-UMA ou de se limiter au site de chaque agence de presse maghrébine pour la diffusion de ces informations. L’Assemblée a également approuvé la proposition de l’Agence Algérie Presse Service (APS) concernant la tenue d’une réunion conjointe des rédacteurs en chef, techniciens et responsables des services de documentation des agences de presse maghrébines pour débattre de cette question.

 

D’autre part, l’assemblée générale a approuvé la proposition de l’Agence Maghreb Arabe Presse (MAP) relative à la création d’un bulletin économique commun qui sera diffusé deux fois par mois.

 

Concernant la création d’une banque de données maghrébine, l’Assemblée a recommandé d’approfondir l’étude de cette question au cours de la prochaine réunion en faisant appel aux compétences et aux cadres des agences maghrébines de presse.

 

L’assemblée générale a également approuvé la proposition de l’agence MAP relative à la création d’un prix pour le meilleur sportif ou la meilleure sportive et a insisté sur l’élaboration d’un règlement pour l’obtention de ce prix.

 

La réunion a également discuté des contributions des agences de presse maghrébines au fonds spécial pour la formation et recommandé l’élaboration d’un plan de formation en définissant les domaines et les priorités de chaque agence. L’Agence Tunis Afrique Presse (TAP) a été chargée de prendre en charge ce projet, en coordination avec la Présidence du Pool et le Centre Africain de Perfectionnement des Journalistes et des Communicateurs (CAPJC).

 

Par ailleurs, la 10ème assemblée générale a insisté sur la nécessité de poursuivre les échanges de visites entre les journalistes des différentes agences de presse. A cet effet, il a été décidé que la Présidence du Pool accueillera pour une durée d’une semaine quatre journalistes des autres agences de presse maghrébines. La visite de cette année sera consacrée aux femmes journalistes.

Haut de page

Onzième Session : (Tripoli , avril 2003)

La 11ème conférence des agences de presse du Pool-UMA, qui s’est tenue à Tripoli les 29 et 30 avril 2003, a insisté sur la nécessité d’accorder la priorité aux informations maghrébines, tout en respectant les critères professionnels de manière à ce que ces informations occupent une place de choix dans le lot d’informations diffusées dans les médias maghrébins.

La conférence a également mis l’accent sur l’utilisation du satellite et de l’Internet dans l’échange quotidien des informations entre les agences membres du Pool et invité les médias maghrébins à accorder davantage d’importance aux bulletins spécialisés du Pool-UMA dans leurs éditions.

D’autre part, la conférence a insisté sur la nécessité de former une nouvelle génération de journalistes au sein des agences maghrébines afin que ces agences puissent se familiariser avec les techniques de diffusion, d’échange et de rédaction des informations sur le réseau Internet. Elle a, à cet effet, recommandé l’organisation de sessions de formation communes dans ce domaine.

La conférence a, en outre, mis l’accent sur la nécessité de veiller à la coordination entre les agences membres du Pool dans le domaine des banques de données et recommandé à celles qui n’en disposent pas d’en créer et de permettre à leurs journalistes d’accéder à ce domaine.

En ce qui concerne la réalisation d’un lexique consacré à la presse et à la communication, la conférence a recommandé l’usage de la langue arabe entre les cinq agences maghrébines et a appelé chaque agence à élaborer une liste des termes qu’elle utilise dans ses informations et de la communiquer aux autres agences membres par le biais de la présidence du Pool, et ce dans le but d’uniformiser l’usage des termes dans l’échange d’informations entre elles.

La conférence a par ailleurs mis l’accent sur le rôle des bureaux internationaux des agences de presse maghrébines dans la consolidation des liens de coopération, ainsi que sur l’importance de la coordination entre ces bureaux et ce, dans le but de mieux servir les missions du Pool et de raffermir son rôle. Elle a également appelé à développer la coopération pour englober la couverture commune des principaux événements qui se déroulent en dehors de la région maghrébine.

Concernant le domaine de la formation, la conférence a insisté sur la nécessité d’augmenter le nombre des journalistes bénéficiant des sessions de formation, organisées en collaboration avec le Centre Africain de Perfectionnement des Journalistes et des Communicateurs (CAPJC) de Tunis et financées par le fonds spécial pour la formation,  et de permettre aux techniciens, photographes et documentalistes de bénéficier également de ces sessions de formation.

A ce sujet, la conférence a demandé aux participants et aux organisateurs des sessions organisées, en coordination avec le CAPJC, d’adresser à la présidence du Pool des rapports sur ces sessions afin de pouvoir procéder à leur évaluation. Elle a également appelé les responsables de la formation au sein des agences maghrébines à élaborer des programmes de formation lors de leurs réunions avec les rédacteurs en chefs et de les soumettre à  l’Assemblée Générale pour approbation.

Concernant la création du site du Pool-UMA, la conférence a recommandé l’envoi par l’Agence Maghreb Arabe Presse (MAP) et l’Agence Algérienne de Presse Service (APS) des propositions qu’elles avaient soumises lors de la dernière réunion des directeurs techniques, aux autres agences afin de leur permettre de les étudier et de formuler leurs remarques. Cette question devrait être tranchée lors de la prochaine réunion des directeurs techniques qui aura lieu à Rabat.

D’un autre côté, la conférence a attribué le prix du meilleur article pour l’année 2002 à M. Mohamed HADDADI de l’Agence Maghreb Arabe Presse (MAP) pour son article intitulé : « Les défis de la mondialisation menacent les agences de presse vulnérables ». Elle a aussi consacré le thème de la culture pour  le prochain prix du meilleur article, tout en laissant le champ libre à la créativité pour le prix de la meilleure photo.

Concernant le prix du meilleur sportif et de la meilleure sportive au niveau des pays de l’UMA, la conférence a choisi l’athlète international Hicham EL GUERROUJ comme meilleur sportif à l’échelon maghrébin pour l’année 2002.

La conférence a également approuvé la proposition de l’agence libyenne de presse (JANA), relative à la commémoration par les agences maghrébines des fêtes nationales des pays de l’Union du Maghreb Arabe, et a recommandé d’accorder la priorité aux informations maghrébines et africaines diffusées par les cinq agences membres.

La conférence a chargé la Présidence tournante du Pool de préparer un projet d’accord de coopération avec l’Agence Panafricaine de Presse (PANA) et ce, conformément à l’article 16 du statut du Pool-UMA et de le soumettre à la prochaine Assemblée Générale. Elle a également recommandé d’unifier les positions des cinq agences au niveau des réunions régionales et internationales.

Elle a adopté le document relatif aux principes de la déontologie du Pool-UMA, proposé par l’Agence Maghreb Arabe Presse (MAP) et décidé que l’agence qui assure la Présidence tournante du Pool accueille quatre journalistes des autres agences maghrébines pour effectuer une visite d’information à une date qui sera fixée par la Présidence.

La conférence a enfin convenu de tenir sa douzième réunion à Alger au cours du mois de février 2004.Haut de page

Douzième Session : (Alger , mars 2004)

La douzième Assemblée Générale du Pool des agences de presse maghrébines, qui s’est tenue à Alger les 7 et 8 mars 2004, a chargé le  coordonnateur général du Pool- UMA d’établir, en collaboration avec les coordonnateurs locaux, une évaluation mensuelle sur l’échange quotidien des informations entre les agences maghrébines, les bulletins spécialisés ainsi que sur le bulletin économique. Cette évaluation sera soumise à la prochaine Assemblée Générale .

 

Au cours de cette réunion, les participants ont étudié les propositions concernant la formation et convenu de l’organisation de deux sessions au Centre  Africain pour la Formation des Journalistes et des Communicateurs (CAPJC) à Tunis, l’une sur le thème de la formation des formateurs et l’autre concerne la rédaction électronique. Il a été recommandé également d’organiser trois autres sessions, d’une durée d’une semaine chacune, sur la documentation (Algérie), la photo numérique (en Mauritanie), et sur  le journalisme culturel (Maroc).

 

A cet effet, l’Assemblée Générale a recommandé d’arrêter les thèmes des sessions de formation et demandé  à l’Agence Tunis Afrique Presse  (TAP) de faire une évaluation du  budget de formation avant le mois de mars 2004, en précisant  que si ce budget ne suffisait pas à l’organisation de ces différentes sessions, il faudrait décider d’augmenter, le cas échéant, le montant des cotisations des agences maghrébines au fonds de la formation du Pool. Les participants ont également recommandé de contacter l’UNESCO pour étudier les possibilités de financement de sessions de formation par le biais du Programme International pour le Développement de la Communication (PIDC). 

 

L’Assemblée Générale à recommandé aux agences membres de faire parvenir leurs cotisations au fonds de la formation avant la fin du premier trimestre de chaque année.

 

Concernant le volet technique, les participants ont insisté sur la nécessité d’assurer sur réseau des liaisons entre les différentes agences membres du Pool afin de permettre l’échange de leurs services d’information et de profiter des possibilités offertes par les nouvelles technologies dans ce domaine.

 

A cet effet, les participants ont mis en exergue les efforts déployés par l’Agence Maghreb Arabe Presse (MAP) pour la mise en place d’un site du Pool-UMA sur le réseau internet . Ce site peut être consulté sur l’adresse suivante : www.pool-uma.org .

 

Dans le domaine de la documentation et de la photo, les participants ont convenu de faire bénéficier les documentalistes de sessions de formation. Ils ont également recommandé de procéder à l’échange automatique des photos entre les différentes agences maghrébines se rapportant aux évènements qui ont lieu au Maghreb.

 

Au sujet du lexique de la terminologie de l’information et de la communication, les participants ont chargé les coordonnateurs locaux et le coordonnateur général  du Pool-UMA de réunir les différents travaux  réalisés à cet effet et de les communiquer à la prochaine réunion des rédacteurs en chef.

 

 

Concernant le prix  du meilleur article et de la meilleure photo, il a été décidé de consacrer le thème du prochain prix à l’économie maghrébine. Les participants ont laissé le choix ouvert pour le thème de la meilleure photo. Ils ont recommandé à ce sujet, que les contributions pour le prochain prix doivent être soumises à la Présidence du Pool un mois avant la tenue de la prochaine réunion de l’Assemblée Générale.  

 

Il est à signaler que le prix du meilleur article pour l’année 2003 a été attribué , ex-aequo, à         M. Abdellah Sayed , journaliste à l’Agence Mauritanienne d’Information (AMI) et à M. Abdelmajid Makhlouf, journaliste à l’Agence Algérie Presse Service (APS). L’Assemblée Générale n’a reçu aucune proposition pour le prix de la meilleure photo.

 

Les participants ont insisté sur la nécessité de poursuivre la diffusion du bulletin économique mensuel du pool, à compter du mois d’avril 2004, selon un programme  qui sera élaboré et communiqué  par la Présidence aux différentes agences membres.

 

En ce qui concerne la proposition relative à la création d’une agence de presse maghrébine, présentée par l’Agence AMI, il a été convenu que ce sujet sera débattu lors d’une réunion des experts des agences membres du Pool, qui sera organisée par l’Agence Mauritanienne d’Information (AMI) et dont les résultats seront soumis à la 13 -ème Assemblée Générale, qui se tiendra en mars 2005 à Nouakchott.

Haut de page

Treizième Session : (Nouakchott , mars 2005)

La 13-ème Assemblée Générale du Pool des agences de presse maghrébines (POOL UMA), qui s’est tenue à Nouakchott les 31 mars et 1er avril 2005, a passé en revue les différentes recommandations des réunions d’experts. Les Directeurs Généraux des agences maghrébines ont ainsi approuvé l’utilisation de la technique de numérisation des archives au niveau des centres de documentation de ces agences et recommandé d’accorder plus d’importance à la photo en tant que produit essentiel et d’intégrer le domaine de la documentation dans les programmes de formation. Ils ont également encouragé l’échange de visites et d’expériences dans le domaine des archives et des banques de données.

Concernant la réunion des Rédacteurs en Chefs et des Responsables de la Formation, les Directeurs Généraux ont décidé de poursuivre l’échange quotidien des informations et d’enrichir le contenu des bulletins spécialisés et du bulletin économique. Ils ont également recommandé de revoir le règlement régissant le prix du meilleur article et de la meilleure photo de façon à ce que les lauréats puissent passer une semaine dans le pays maghrébin de leur choix et leur accorder la somme de 1000 US $, qui sera transférée sur leur compte par l’agence qui assure la présidence du pool. Il a été, en outre, décidé que les prix ne seront désormais décernés que dans le cas où trois agences, au moins, y participent afin de consacrer l’esprit constructif de la compétition.

Les participants ont également passé en revue les recommandations émises par la réunion des Directeurs Techniques, en particulier celles relatives au site Internet du Pool UMA (www.pooluma.org), et félicité l’Agence Maghreb Arabe Presse (MAP) qui a réalisé ce site. Ils se sont mis d’accord pour alimenter ce site en informations à partir du 15 avril 2005. A cet effet, ils ont convenu de la création d’un comité au niveau de chaque agence maghrébine composé du coordinateur local du Pool, d’un journaliste et d’un technicien pour veiller sur l’exploitation de ce site.

L’Assemblée Générale a également mis l’accent sur la nécessité d’échanger les expériences entre les techniciens des agences membres dans le domaine de la sécurité des systèmes informatiques.

S’agissant du domaine de la formation, les participants se sont mis d’accord pour continuer à verser la somme de 2000 US $ au fonds de la formation du Pool au cours des trois premiers mois de chaque année et de coordonner leurs efforts en proposant des modules pour la formation afin qu’ils soient soumis par la présidence du Pool au Centre Africain pour le Perfectionnement des journalistes et des Communicateurs (CAPJC) à Tunis pour les prendre en considération lors de l’élaboration de son programme annuel de formation.

La réunion a également recommandé d’identifier les besoins de chaque agence maghrébine dans le domaine de la formation dans l’espace d’un mois de la tenue de cette conférence et de soumettre un rapport dans ce sens à la Présidence du Pool pour établir un programme qui sera soumis aux organismes de financement. A cet effet, l’Agence Maghreb Arabe Presse (MAP) s’est engagée à assurer le suivi de ce dossier avec le bureau de l’UNESCO à Rabat, l’agence Algérie Presse Service (APS) avec le Programme International pour le Développement de la Communication (PIDC) et l’Agence Mauritanienne d’Information (AMI) avec la fondation MBI.

L’Assemblée Générale a également décidé l’organisation de sessions de formation dans les domaines suivants :

  • Session de formation organisée par l’Agence MAP, en novembre 2005, dans le domaine du journalisme parlementaire.

  • Session de formation sur le journalisme culturel, organisée par l’Agence JANA en septembre 2005.

  • Session de formation dans le domaine de la photo numérique, organisée par l’Agence AMI en août 2005.

  • Session de formation dans le domaine de la documentation, organisée par l’Agence APS en octobre 2005.

  • Session de formation dans le domaine de la presse économique, organisée par l’Agence TAP en décembre 2005.

  • Session de formation sur l’animation des services rédactionnels des agences maghrébines organisée par le Centre Africain pour le Perfectionnement des Journalistes et Communicateurs (CAPJC) à Tunis en Mai 2005.

Les directeurs généraux ont approuvé la proposition de l’Agence Mauritanienne d’Information (AMI), relative à la création d’une agence de presse maghrébine unifiée, décidée lors de la douzième Assemblée Générale d’Alger, conformément au texte et à l’esprit de la convention de création de l’Union du Maghreb Arabe en 1989. A cet effet, l’Assemblée Générale a décidé de procéder par étapes:

  • Le lancement d’un Site web unifié du Pool –UMA à compter du 15 Avril 2005.

  • L’adoption d’un programme de formation commun qui sera exécuté annuellement par les agences maghrébines.

  • L’unification des programmes informatiques.

  • La tenue d’une réunion d’experts spécialisés au niveau de ces agences pour élaborer le cadre juridique et technique de l’agence maghrébine unifiée ,et le soumettre aux ministres de l’information des pays du Maghreb Arabe, avant la tenue du prochain sommet maghrébin.

Concernant le prix du meilleur article, il a été attribué au journaliste Nizar El FARAOUI de l’agence MAP, tandis que la photographe algérienne OTHMANE Tahani Chohra, seule candidate, a reçu le prix de la meilleure photo.

L’Assemblée Générale a convenu que le thème du prochain prix du meilleur article sera « la participation de la femme maghrébine au développement».

Les directeurs généraux ont recommandé la poursuite de la diffusion du bulletin économique mensuel par alternance entre les agences membres, à compter du mois d’avril 2005, selon un calendrier qui sera établi par la présidence du Pool, ainsi que la diffusion des bulletins spécialisés (culturel et scientifique, jeunesse et sport, social, économique et bulletin UMA) suivant le calendrier arrêté pour chaque agence maghrébine.

A l’issue de leurs travaux, les participants ont décidé la tenue de la quatorzième assemblée générale du pool en février 2006 à Tunis.

 Haut de page

Quatorzième  session : (Tunis, avril 2006 )

La 14ème Assemblée Générale du Pool des agences maghrébines de presse (POOL-UMA) a tenu ses travaux à Tunis les 3 et 4 avril 2006.

 

Passant en revu les différentes réunions sectorielles, la conférence a mis l’accent sur la nécessité de poursuivre la liaison entre les services rédactionnels et documentaires au sein des agences maghrébines, qui constitue un outil important dans l’enrichissement des prestations médiatiques des agences membres. Les documentalistes ont également été encouragés à participer au prix du meilleur article du Pool eu égard à leur appartenance aux services rédactionnels.

 

En ce qui concerne la réunion des Rédacteurs en Chefs et Responsables de la Formation, la conférence a recommandé d’unifier la forme des certificats remis aux participants aux concours et activités du Pool maghrébin et a chargé la Présidence de faire une proposition dans ce sens. Elle également recommandé d’insérer les bulletins spécialisés dans le site Web du Pool, tout en accordant la priorité aux informations économiques maghrébines.

 

 La conférence a également recommandé aux agences membres de procéder à la  rediffusion des bulletins spécialisés dans leurs bulletins internes en plus de leur diffusion dans le site du Pool.

 

Concernant la réunion des Directeurs Techniques, la conférence a approuvé l’organisation d’un séminaire consacré à la sécurité des systèmes informatiques utilisés par les agences maghrébines, soulignant, à cet égard, l’importance d’adopter une position  commune et de coordonner leurs actions lors des négociations avec les autres parties, et ce, dans le but de réaliser leurs intérêts communs.

 

Dans le domaine de la formation, il a été décidé d’organiser les sessions de formations suivantes :

 

- Sessions de formations financées par le fonds de formation du Pool :

·        Session de formation sur «  le journalisme d’agence » en langue arabe, organisée en 2006 au Centre Africain de Perfectionnement des Journalistes et Communicateurs (CAPJC) à Tunis.

·        Deux sessions de formations en 2007, sur les thèmes : « l’information économique et financière », et l’autre « la critique littéraire et artistique » au CAPJC.

- Sessions de formations organisées par les agences membres :

·        Session de formation sur « les faits de société », organisée par  la MAP en novembre 2006.

·        Session de formation sur « le journalisme d’investigation », qui sera organisée par l’Agence Mauritanienne d’Information (AMI)  en décembre 2006.

·        Session de formation sur « le multimédia », qui sera organisée par l’agence Tunis Afrique (TAP) en septembre 2006.

·        Session de formation sur « la Photo numérique », organisée par l’agence Algérie Presse Service  (APS) en octobre 2006.

·        La Présidence demandera à l’agence libyenne JANA d’organiser une session de formation selon le thème et la période de son choix.

 

La conférence a recommandé que chacune de ces sessions de formation dure cinq jours.

 

Par ailleurs, les  participants ont félicité l’Agence Mauritanienne d’Information (AMI)  pour les efforts déployés dans l’élaboration du 9ème numéro de la Revue du Pool ainsi que du Guide du Pool et a  recommandé de saisir la Présidence de tout changement au niveau des données concernant les agences membres, en vue de leur mise à jour régulière.

 

L’Assemblée Générale, qui a désigné les coordinateurs locaux ainsi que le coordinateur régional leur a rendu hommage pour les efforts louables qu’ils déploient dans le but de développer l’échange d’informations entre les agences maghrébines.

 

Par ailleurs, la conférence a fixé les dates et les lieux des réunions sectorielles ainsi que les dates de diffusion des bulletins spécialisés et du bulletin économique mensuel qui débutera au mois de mai 2006 selon un calendrier qui sera établi par la Présidence du Pool  tout en insistant sur l’importance d’enrichir son contenu et de respecter les délais de sa diffusion. La conférence a mis en relief l’importance de la diffusion des bulletins spécialisés - bulletin culturel et scientifique, bulletin de la jeunesse et du sport, bulletin social, bulletin économique, et bulletin du Maghreb Arabe) – aux dates fixées pour chaque agence membre.

 

Le prix du meilleur article, il a été attribué à la journaliste Najah Omar Abou-Lassine de l’agence libyenne de presse (JANA) , et celui de la meilleure photo à la photographe Shehrazade Ratni de l’Agence Presse Service (APS).

 

La conférence a décidé que le thème du prix du meilleur article pour 2006 sera : « le cinéma dans les pays du Maghreb Arabe ».

 

D’autre part, la conférence a approuvé la proposition de l’agence Maghreb Arabe Presse (MAP) visant la conclusion d’accords de coopération et d’échange d’informations avec d’autres groupements professionnels et organismes spécialisées telles l’Alliance Européenne des Agences de Presse (ENA) et l’Organisation des Agences de Presse de l’Asie  Pacifique (OANA).

 

Enfin la conférence a décidé de tenir sa 15ème réunion en mars 2007 à Rabat. 

   

Haut de page

 

 

 

Copyright © 2004 - Pool UMA